ZLINFEST V ŘÍŠI ANIME A MANGY / Manga: z japonska až do české knihovničky

Zámek Zlín, stan

Jak se z mangy plné kandži stane kniha, kterou si můžete koupit v českém knihkupectví? Vydejte se s námi na cestu plnou bublin, překladatelských hlavolamů a kulturních fint. Ukážeme si, co všechno musí manga zažít, než si ji můžete přečíst v češtině – a proč to není jen o „prostém“ překladu.