Kompletní program

Režie: Éric Tessier / Kanada / 2012 / 122 min

• Od 10 let
• Dospívání
• První láska
• Rodina
• Sport
• Týmová práce

Sekce: Vzhůru na olympiádu
Francouzština / Simultánní překlad do češtiny, anglické titulky

více informací

Janeau (12), ledabylý hráč hokeje, se po matčině tragické smrti vydává s otcem za novým začátkem do města Mont St-Hilaire.

Režie: Soleen Yusef / Německo / 2024 / 123 min

• Od 12 let
• Imigranti
• Přátelství
• Sport
• Škola
• Válka

Sekce: Mezinárodní soutěž celovečerních filmů pro dospívající od 11 let
Němčina / Anglické titulky, České titulky

více informací

Začátky nejsou vždycky jednoduché. Ať už v kůži přistěhovalce v nové zemi, nebo jako nová studentka mezi pubertálními spolužáky. Tuto kůži si teď musí obléct dospívající Mona, která se svou kurdskou rodinou uprchla z rodné Sýrie do Německa.

Režie: Franco García Becerra / Chile, Peru / 2024 / 83 min

• Od 10 let
• Dětství
• Exotika
• Lidská práva
• Mytologie
• Přátelství
• Příroda
• Rodina
• Sport
• Ze světových festivalů
• Zvířata

Sekce: Mezinárodní soutěž celovečerních filmů pro děti do 10 let
Španělština / Simultánní překlad do češtiny, anglické titulky

více informací

Osmiletý Feliciano tráví dny pasením alpak v odlehlé oblasti And. Jeho jedinými společníky jsou mladý sameček alpaky Ronaldo a starý pes Rambo. Feliciano si se svými zvířecími přáteli povídá o fotbale a zápasech peruánského národního týmu.

Režie: Raymond Grimbergen / Nizozemsko / 2023 / 88 min

• Od 12 let
• Přátelství
• Rodina
• Sport
• Škola

Sekce: Mezinárodní soutěž celovečerních filmů pro dospívající od 11 let
Nizozemština / Anglické titulky, České titulky

více informací

Čtrnáctiletá Rosi žije pro fotbal, pro své přátelé, rodinu, zkrátka pro vše, co je jí drahé na sluncem provoněném Surinamu. Spoustu z toho však ztrácí ve chvíli, kdy se s rodiči a bratrem přestěhuje do Nizozemska.

Režie: Ole Sebastian Kåss / Norsko / 2023 / 90 min

• Od 15 let
• Láska
• Náctiletí
• Přátelství
• Seriály
• Sport
• Vztahy

Sekce: Evropské webseriály pro teenagery
Norština / České titulky

více informací

Po projekci 4.6. v 10hod. se uskuteční debata s Michalem Bardou a Michalem Ježdíkem, zástupci Českého Olympijského výboru.

Režie: Soleen Yusef / Německo / 2024 / 123 min

• Od 12 let
• Imigranti
• Přátelství
• Sport
• Škola
• Válka

Sekce: Mezinárodní soutěž celovečerních filmů pro dospívající od 11 let
Němčina / Anglické titulky, České titulky

více informací

Začátky nejsou vždycky jednoduché. Ať už v kůži přistěhovalce v nové zemi, nebo jako nová studentka mezi pubertálními spolužáky. Tuto kůži si teď musí obléct dospívající Mona, která se svou kurdskou rodinou uprchla z rodné Sýrie do Německa.

Režie: Felipe Holguín Caro / Kolumbie / 2023 / 84 min

• Od 12 let
• Dospívání
• Exotika
• Odvaha
• Pohoda
• Přátelství
• Rodina
• Sport
• Tradice
• Týmová práce

Sekce: Mezinárodní soutěž celovečerních filmů pro dospívající od 11 let
Španělština / Anglické titulky, České titulky

více informací

Na vesnici La Supremaé svět zapomněl. Přesněji řečeno místní úřady, které ho vymazaly z mapy. Připomenout jeho existenci se snaží Laureana, která se právě dozvěděla, že její strýc bude ve Venezuele bojovat o titul mistra světa v boxu.

Režie: Jan Těšitel / Česká republika / 2024 / 69 min

• Od 12 let
• Akce
• Dokument
• Náctiletí
• Rodina
• Sport

Sekce: Soutěž celovečerních evropských dokumentů pro mladé publikum
Angličtina, Čeština / Anglické titulky, České titulky

více informací

Dospívající dvojčata Aliyyah a Yasmeen Kolocovy jsou slavnou zavedenou značkou. Vyhrávají automobilové závody a jejich snem je závodit na Rally Dakar 2023, kde se chtějí postavit světové konkurenci.

+

Jan Těšitel
Režisér

Zuzana Kučerová
Producentka

Aliyyah Koloc
Protagonistka

Yasmeen Koloc
Protagonistka

Václav Kopelec
Mistr zvuku

Delegace k projekci:
Jan Těšitel, Zuzana Kučerová, Aliyyah Koloc, Yasmeen Koloc, Václav Kopelec

Režie: Luciano Toriello / Itálie / 2023 / 72 min

• Od 10 let
• Dokument
• Odvaha
• Rodina
• Sport

Sekce: Vzhůru na olympiádu
Italština, Portugalština, Španělština / Anglické titulky, České titulky

více informací

Pierfrancesco žije s rodinou v brazilské vesnici Jericoacoara, známé nádhernými plážemi i ideálními povětrnostními podmínkami pro kitesurfing, jehož je jedenáctiletý chlapec vycházející hvězdou.

Režie: Franco García Becerra / Chile, Peru / 2024 / 83 min

• Od 10 let
• Dětství
• Exotika
• Lidská práva
• Mytologie
• Přátelství
• Příroda
• Rodina
• Sport
• Ze světových festivalů
• Zvířata

Sekce: Mezinárodní soutěž celovečerních filmů pro děti do 10 let
Španělština / Simultánní překlad do češtiny, anglické titulky

více informací

Osmiletý Feliciano tráví dny pasením alpak v odlehlé oblasti And. Jeho jedinými společníky jsou mladý sameček alpaky Ronaldo a starý pes Rambo. Feliciano si se svými zvířecími přáteli povídá o fotbale a zápasech peruánského národního týmu.

Režie: Tanya Doyle / Irsko / 2024 / 87 min

• Od 14 let
• Dokument
• Náctiletí
• Sport
• Týmová práce

Sekce: Soutěž celovečerních evropských dokumentů pro mladé publikum
Angličtina / Anglické titulky, České titulky

více informací

Být světovým roztleskávačem vyžaduje sílu, pot i slzy! Mezi pastvinami a obecním bydlením v průmyslové zóně na okraji nejzápadnějšího města Evropy se scházejí nejlepší roztleskávači a atleti z celého Irska, aby vytvořili národní tým.

+

Tanya Doyle
režisérka

Daniel Hegarty
producent

Delegace k projekci:
Tanya Doyle, Daniel Hegarty

Režie: Soleen Yusef / Německo / 2024 / 123 min

• Od 12 let
• Imigranti
• Přátelství
• Sport
• Škola
• Válka

Sekce: Mezinárodní soutěž celovečerních filmů pro dospívající od 11 let
Němčina / Anglické titulky, České titulky

více informací

Začátky nejsou vždycky jednoduché. Ať už v kůži přistěhovalce v nové zemi, nebo jako nová studentka mezi pubertálními spolužáky. Tuto kůži si teď musí obléct dospívající Mona, která se svou kurdskou rodinou uprchla z rodné Sýrie do Německa.

+

Soleen Yusef
Režisérka

Dileyla Agirman
Herečka

Delegace k projekci:
Soleen Yusef, Dileyla Agirman