Patnáctiletý Nas narazí v lese na UFO. Dozví se, že kapitánka lodi Nova a její upovídaný robot ADD sem přijeli na misi. Nas však netuší, že Nova je vědkyně z budoucnosti, která se vrátila zpět v čase v podobě svého dvanáctiletého já. Její mise má jasný cíl – zabránit klimatické katastrofě. Tyto dvě děti však nikdo nebere vážně. Proto se rozhodnou pro jediné možné řešení, a to unést milionáře, který se připravuje vrtat do severního pólu.