Nová dobrodružství Twigsona a Juniora. Tentokrát se vydávají s tetou Theou na dovolenou na Letní ostrov, kde si najdou novou kamarádku Eddy. Proslýchá se, že ve fjordu byl spatřen mořský červ. A zanedlouho se na scéně objevuje expert na mořské červy Blegen, který má nejen plno energie, ale také podivná zařízení a nástroje. Kde najít tajemného tvora a kolik vydrží jedno kamarádství? Vzrušující letní dovolená právě začíná.