Martin, řečený Mazel, je městský kluk, zavěšený na telefonu, příroda a les je pro něj otrava a nuda. V létě musí na tábor, na louce v lesích, kde jsou mobily zakázané – nic podobného ještě nezažil. Začne velká táborová hra, kterou chce každé družstvo vyhrát. Mazel nestíhá, ale právě on na noční hlídce zjistí, že je les plný tajemných bytostí, skřítků a dalších stvoření různých tvarů a vlastností. Lesní tvorové potřebují pár Mazlových věcí, aby zatočili s nedalekými těžaři a jejich zkušebními vrty. Začnou Mazlovi pomáhat a z chlapce je zkušený zálesák vedoucí své družstvo k vítězství. S pradávnými lesními bytostmi ale není radno si příliš zahrávat, z lesa mizí voda, napětí mezi oddílem a těžaři roste, stejně i podezření, že Mazel něco skrývá. Nenápadné táborové dobrodružství směřuje do finále a bojechtivé bytosti lesa se přestanou skrývat.