Nejlepší kamarádi Paul a Max se hned první den letních prázdnin vyplíží z domu, aby se vydali do nitra zelené divočiny obklopující jejich horskou ves. Chtějí najít jeskyni, ukrytou podle legend někde v horách. Jdou po stopách Paulova zmizelého otce Thomase, kterého všichni ve vsi považují za blázna. K tomu, aby našli cestu do jeskyně, ale musí dešifrovat Thomasovy zápisy místní lidové pověsti. V lese jsou jen sami pro sebe a zažívají pocit svobody a bezstarostnosti jako nikdy předtím. Razí si cestu hlubokým porostem strmých hor a na svém útěku čelí mnohem větším výzvám, než si vůbec uměli představit. Jen tak se ale mohou postavit tváří v tvář svým největším strachům a tolik se toho o sobě navzájem naučit.